[ES]
Hola a tod@s,
Ya queda menos para el sábado….
Hemos cerrado inscripciones y tenemos el listado provisional, a falta de confirmación de un un par de coches máximo.
En este momento, 37 coches…!!!! Todo un éxito para la primera edición, así que muchas gracias a todos por la participación.
Por otro lado, nos hemos dado cuenta de que existe un error en la reglamentación que os adjuntamos en el email anterior en cuanto al recinto cerrado y llegada de vehículos.
El recinto cerrado es en la Marina MOLL VELL, en la C/ Moll, nº6 - 07012 Palma de Mallorca.
La salida y llegada de vehículos en esta misma dirección. También haremos la comida y la cena allí.
Os adjunto un plano con la ubicación para que no haya problemas de pérdida, vale..?
Por otro lado, necesitamos saber con bastante urgencia quiénes de vosotros sois “amateur”, es decir, qué coches realizaréis el rally sin instrumentación alguna (odómetro y/o cualquier aplicación electrónica), sino sólo con el cuenta km del coche (y un cronómetro).
Adjunto horario definitivo y, de nuevo, hoja de calibración.
Tramo de calibración:
También recordados que después de la cena y tras la entrega de trofeos, habrá un DJ en directo hasta las 00:00h.
También hemos reparado varias sorpresas y regalos para los asistentes.
Nos vemos el sábado.
Mucha suerte a tos@s.
Un saludo
Mónica del Toro
____________________________________
[ENG]
I will try to do my best in English… Thank you everybody for the participation in the rally. 37 enrolled cars and two more cars pending to be confirmed. On the other hand, we realized that there was a mistake on the Regulations we sent in the previous email regarding the “closed area” for the cars. This area is inside Marina MOLL VELL, C/ Moll, nº6 - 07012 Palma de Mallorca. Arrival and departure of cars will be from the Marina. Same place for lunch and dinner. Attached there is a drawing of the cars area.
On the other hand, it is very urgent to know which car is “amateur”: which cars will do the rally without instrumentation (odometer or any other electronic devices). Please find attached final schedule and calibration flyer.
Calibration flyer:
We would also like to inform that after the awards ceremony, there will be a live DJ until 0:00h. There will be also nice surprises and prizes during the party. See you on Saturday. Good luck to everybody. Should you have any doubt or require more information, please do not hesitate to contact me. With Best Regards, Mónica del Toro
